| chapa de broncechapa de bronce fundido, macizo, con borde y letras en relieve, con la inscripcion HENRY SIMON LD. MANCHESTER. Sus medidas son 15,2 x 6,3 x 0,3 centimetros. Fabricada en Inglaterra a fines del siglo XIX o principios del XX. No es una chapa esmaltada y quizas no es de barco, sino de una maquina agricola, molino o maquinaria destinada a la molienda de granos.
| bronze marka solid cast bronze mark of the firm HENRY SIMON LD. MANCHESTER. It measures 15,2 x 6,3 x 0,3 centimeters (5 x 2,7 inches). Made in England during late 19th. century or beginning 20th. century
|